The continuing surge in the price of bitcoin has seen it climb to over $4,000 for the first time since the cryptocurrency was created in January 2009.